West Ham work to tie up deal for Brazil international