NBCUniversal ad chief departs, could be named Twitter CEO shortly