Britney Spears' husband Sam Asghari appears to slam new documentary