Infamous former Cowboys kicker's downfall continues in brutal fashion