The untold tale of America's first spelling bee victor