Former NFL LB Whitney Mercilus 'sacked' by Air Force K-9 unit in USAA partnership