'Be water, my friend': China's first UFC champion channels her inner Bruce Lee