Hundreds of migrants killed by Saudi border guards - report