Deion Sanders adding NFL Hall of Famer to Colorado coaching staff in 2024