Vietnam fire: Residents trapped in deadly Hanoi apartment blaze