Lawmakers race to secure US debt deal votes as deadline looms