Right-wing media fumes over Univision anchor's debate questions