What we learned about Aliyah Boston during her impressive rookie season