'They Cloned Tyrone' puts a fresh spin on the paranoid conspiracy thriller