Two arrested after alleged assault on Donegal cliffs