Bengals take issue with low Madden 23 rating for Trey Hendrickson