Timothy Olyphant lost Star Trek role to younger rival Chris Pine