Tony Visconti thought Phil Lynott was dying after he was 'bedridden' for 3 days