Nick Cave pens tribute to Sinead O'Connor and Shane MacGowan