Royal prodigal son's return stirs up Thailand