Mourners to say final goodbyes to Sinéad O'Connor