Ex-Centerview Banker Puts Elite M&A ‘Partnership’ on Trial