A doctor known for assessing Covid risk fell ill with the virus. Here's what he wants you to know