Snow Patrol's concert interrupted by frontman Gary Lightbody's burping