Formerly Philip Morris-backed foundation severs ties with nicotine industry