Teyana Taylor and Iman Shumpert are separated