Ukrainian soccer star Oleksandr Zinchenko confronted by realities of war in first visit home since invasion