Cash-Like ETFs Lure Billions as Traders Shelter From Volatility