Rachel Brosnahan would 'jump' at the chance to play Lois Lane