Rust shooting: Prosecutors charge armorer with evidence tampering