Spain's Hermoso says image tarnished by Rubiales World Cup kiss