Ethiopia says it has filled the reservoir on its highly controversial Blue Nile megadam project