To fridge or not to fridge? Ketchup company clears the air on how you should store the popular condiment