Latto has big energy for her bright future: 'Once you work with Mariah Carey, anything is possible'