Disney reports lower-than-expected revenue for its fiscal third quarter