Republican lawmaker Lauren Boebert kicked out of Beetlejuice show for disturbance