The 'naked' warrior who helped British capture India