Pence warns Republicans against 'siren song of populism'