EU demands answers about Poland visa scandal