'Succession' looked like the Murdochs, but it owed a major debt to 'The Godfather'