Trump-appointed judge who had Democratic support will oversee Hunter Biden case