NFL fines outgoing DC Commanders owner $60m