Titanic director James Cameron: 'I felt in my bones what happened' to sub