US returns Egon Schiele art stolen by Nazis to heirs