'I could relate to it on a personal level': Mia McKenna-Bruce identified with How to Have Sex character