Rick Astley doesn't 'know what' he thinks about the jukebox musical featuring his songs