Twitter debuts a mid-tier data access plan, to almost immediate backlash