Hurricane Lee continues churn towards east coast of US and Canada