Coast Guard finds debris field in hunt for Titanic sub