Momentum building in Iran talks with West, says source